[2015年1月13日]英国核监管办公室（ONR）批准了希舍姆I核电站（Heysham I）1号机组重启，该机组由于反应堆锅炉主梁上发现裂纹而于去年关闭。ONR称，EDF能源公司已于1月10日重启该机组。

此前出于防范而停堆的希舍姆I核电站2号机组和哈特尔普尔（Hartlepool）的两台机组也于去年11月恢复运行。Hartlepool的两台机组目前减负运行，以控制锅炉温度。

1月12日，ONR发布声明称，EDF核能发电有限公司已向监管方提交了Heysham I核电站1号机组重启的安全证明。ONR称其已完成证明的独立评估。EDF证明了将受影响的锅炉在电站运行时隔离后，电站就能够持续安全运行，ONR对此表示满意。

监管方称其会在适当时候发布项目评估报告，概述其决定。

去年8月初，EDF能源公司透露，两个月前发现位于英国西北部的Heysham I 电站1号机组锅炉主梁存在故障，公司随即关闭了该机组，并采取“保守决定”同时关闭了Heysham I电站 2号机组及位于英国东北部Hartlepool的两台机组，因为它们“采用了类似的设计”。当时，EDF能源公司表示，预计这些机组将需要关闭两个月左右，以开展相关调查。

受影响机组锅炉检查完成后，EDF能源公司向ONR提交了Heysham I核电站2号机组及Hartepool两台机组重启的安全证明。

原标题: 英国监管机构批准希舍姆I核电站1号机组重启