俄罗斯《莫斯科时报》网站8月31日发表了题为《俄罗斯最过时的战舰将大修》的报道，编译如下：
　　俄罗斯北方舰队的主力舰——“彼得大帝”号战列巡洋舰——正在前往摩尔曼斯克船坞的路上，准备接受翻新。此举是使这艘大型巡洋舰能服役数十年的更大计划的一部分。
　　俄罗斯北方舰队的发言人瓦季姆·谢里加8月31日对俄罗斯新闻社称，在船坞工人准备好迎接这艘大型战舰的场地后，“彼得大帝”号巡洋舰就会在不久的将来被送进修理厂。
　　“彼得大帝”号巡洋舰在摩尔曼斯克船坞的修理只是为了使其能工作到2018年（该战舰于1989年下水），到2018年北德文斯克的北方造船厂就将有足够的空间来为这艘大型战舰进行广泛的现代化改造。
　　俄罗斯海军退役军官、现为俄罗斯战略和技术分析中心研究员的马克西姆·舍波瓦连科称，此举是比新建大型水面战舰更好的选择。
　　舍波瓦连科说：“为应对美国航空母舰战斗群力量以及对‘伊斯兰国’极端组织那样的流氓政权投放力量，在可预见的未来没有比此举更好的选择了。”
　　作为俄罗斯海军的基洛夫级核动力巡洋舰，“彼得大帝”号及其姊妹舰的尺寸和武器装备令西方咋舌，被称之为“战列巡洋舰”。它是地球上除航空母舰以外最大的水面战舰。
　　当二战时期的海军战术转向航母和潜艇时，世界各国海军纷纷放弃了它们的战斗巡洋舰和战列舰，而将重点放在建造护卫舰、驱逐舰以及少量的巡洋舰上。
　　但苏联（后来的俄罗斯）不是这样。1974年苏联的战斗巡洋舰概念复苏了，并建造了首批4艘基洛夫级战舰。

资料图片：俄海军“彼得大帝”号核巡洋舰。（图片来源于网络）